شاحنة مياه في الصينية

• 运水车

• "شاحنة" في الصينية    卡车; 货车; 载货汽车; 运货卡车
• "شاحنة ثقيلة لنقل المياه" في الصينية    重型运水卡车
• "شاحنة خفيفة لنقل المياه" في الصينية    轻型运水卡车
• "شاحنة متوسطة لنقل المياه" في الصينية    中型运水卡车
• "شاحنة" في الصينية    卡车  货车  载货汽车  运货卡车
• "شاحنة صيانة" في الصينية    养护车
• "شاحنة بيك أب" في الصينية    皮卡
• "شاحنة حفّارة" في الصينية    钻机卡车
• "شاحنة مطبخ" في الصينية    厨房车
• "شاحنة ورشة" في الصينية    修配车
• "شاحنة وقود" في الصينية    加油车
• "شاحنة ثقيلة لجميع الطرق" في الصينية    重型全地形卡车
• "شاحنة متغيرة الحاويات" في الصينية    吊箱式垃圾车
• "شاحنة مركز القيادة" في الصينية    卡车指挥所
• "شاحنة اتصالات" في الصينية    通信车
• "شاحنة القمامة" في الصينية    垃圾卡车
• "شاحنة تبريد" في الصينية    冷藏货车  冷藏车
• "شاحنة تصليح" في الصينية    救险车
• "شاحنة تفتيت" في الصينية    装有撕碎机的垃圾收集卡车
• "شاحنة ثقيلة" في الصينية    重型运货卡车
• "شاحنة جرارة" في الصينية    牵引车
• "شاحنة جسر مقصي" في الصينية    剪式架桥车
• "شاحنة خفيفة" في الصينية    轻型运货卡车
• "شاحنة رافعة" في الصينية    叉式起重车  叉车
• "شاحنة مقفلة صغيرة" في الصينية    小面包车  面包车
• "شاحنة مفتتة" في الصينية    装有撕碎机的垃圾收集卡车

• شاحنة مياه 6x6 حمولة 16 طنا
  6x6载水卡车，16吨
• شاحنة مياه خفيفة 4x4
  4x4轻型载水卡车
• تتصل المسائل المتعلقة بالمعدات الرئيسية التي وجدت على الدوام في جميع البعثات بعدم وجود معدل إعادة سداد تكاليف موحد لحجم معين ذي صلة من المعدات، مثلا في حالة المركبات " شاحنة مياه لأقل من 000 10 لتر " .
  在特派团整个任务期间持续存在的主要装备问题应归因于缺乏针对某一特定规格装备的标准偿还费率 -- -- 例如就车辆而言，容量为1万公升以下的水罐车。
• وبما أن هذا النوع تحديدا غير مدرج في قائمة المعدات الرئيسية في الدليل الحالي، فإن معدل سداد التكاليف المطبق حاليا غالبا ما يتم على أساس تقدير تكلفة شاحنة مياه ذات خصائص مماثلة، وهو تقدير لا يعكس القيمة السوقية العادلة العامة لتلك المركبات المتخصصة.
  由于这类车辆未列入现行《特遣队所属装备手册》的主要装备列表内，现行补偿标准通常按类似的运水车估算，不过，这不能反映这类特殊车辆的实际通用公平市价 。